بر اساس مشاهده کارمندان تیتز اس اس (titrss)

مطلب قبلی

هنجار گریزی معنایی قرآن در شعر اَمَل دُنقُل

صفحه اصلی
مرور
شماره جاری
بر اساس شماره‌های نشریه
بر اساس نویسندگان
بر اساس موضوعات
نمایه نویسندگان
نمایه کلیدواژه ها
اطلاعات نشریه
درباره نشریه
اهداف و چشم انداز
اعضای هیات تحریریه
اصول اخلاقی انتشار مقاله
بانک ها و نمایه نامه ها
پیوندهای مفید
پرسش‌های متداول
فرایند پذیرش مقالات
اخبار و اعلانات
راهنمای نویسندگان
ارسال مقاله
داوران
تماس با ما

ورود به سامانه ▼
ورود به سامانه
ثبت نام در سامانه
ENGLISH
صفحه اصلی فهرست مقالات مشخصات مقاله
ذخیره رکوردها |نسخه قابل چاپ | توصیه به دوستان | ارجاع به این مقاله ارجاع به مقاله
|اشتراک گذاری اشتراک گذاری
ادب عرب
مقالات آماده انتشار
شماره جاری
شماره‌های پیشین نشریه
دوره دوره ۸ (۱۳۹۵)
دوره دوره ۷ (۱۳۹۴)
شماره شماره ۲
پاییز و زمستان ۱۳۹۴، صفحه ۱-۳۳۲
شماره شماره ۱
بهار و تابستان ۱۳۹۴، صفحه ۱-۳۷۸
دوره دوره ۶ (۱۳۹۳)
دوره دوره ۵ (۱۳۹۲)
دوره دوره ۴ (۱۳۹۱)
دوره دوره ۳ (۱۳۹۰)
دوره دوره ۱ (۱۳۸۸)
هنجار گریزی معنایی قرآن در شعر اَمَل دُنقُل
مقاله ۲، دوره ۷، شماره ۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۴، صفحه ۲۳-۴۲ XML اصل مقاله (۹۰۵ K)
نوع مقاله: مقاله پژوهشی
نویسندگان
ابراهیم اناری بزچلوئی ۱؛ سمیرا فراهانی۲
۱دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه اراک
۲دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران
چکیده
هنجار گریزی از روش‌‌های آشنایی‌زدایی است که نخستین بار توسط نظریه‌پردازان فرمالیست روسی در سال ۱۹۱۷م مطرح شد. نگرش ساختارگرایانه به متون ادبی و توجه به جنبه­های زیبایی­شناسانه آثار، موجب شد تا فرمالیست­ها، زبان ادبی را عامل اصلی آفرینش­های هنری به شمار ­آورند. در میان انواع هنجار گریزی‌ها، هنجار گریزی معنایی بیش از همه، درون­مایه کلام را تحت تأثیر خود قرار داده، با آرایه­های علم بیان پیوند ناگسستنی داشته و نقش بسزایی در ادبیت آثار ایفا می­کند.
أمل دنقل از جمله شاعرانی است که در شعر خود از قرآن بهره فراوان می‌برد. وی برخلاف شاعران گذشته، به اقتباس‌های ساده و بی ‌پیرایه از متن قرآن اکتفا نکرده و پیوسته در شعر خویش، مفاهیم قرآنی را بازآفرینی می‌کند و از قابلیت‌های متن قرآن برای بیان معنای مورد نظر خویش، سود می‌جوید؛ از این ‌رو تفاوت وی با شاعران گذشته در این است که برخورد شاعر معاصر با مفاهیم قرآنی برخوردی مبتنی بر ابتکار و نوآوری است. دنقل، گاه معنایی متفاوت با معنای اصلی قرآن بدست می‌دهد و گاه شخصیت‌های قرآنی را جایگزین شخصیت‌های شعر خود می‌کند و با توجه به مؤلفه‌های تعریف شده در هر یک از آنان، ساختار شعری خود را بنا می­نهد و از هنجار گریزی معنایی قرآن برای بیان واقعیت‌های جامعه معاصر خود بهره می‌برد.
کلیدواژه ها
هنجار گریزی معنایی قرآن؛ تشبیه؛ مجاز؛ استعاره؛ کنایه؛ أمل دنقل
مراجع
قرآن کریم
احمدی، بابک، حقیقت و زیبایی (درس‌های فلسفه هنر)، تهران، نشر مرکز، چاپ یازدهم، ۱۳۸۵ش.
البحراوی، سید، صناع الثقافه الـحدیثه فی مصر، بلاط. www.kotobarabia.com
ــــــ، «الـحداثه العربیه فی شعر أمل دنقل»، مـجله نزوی تصدر عن مؤسسه عمان للصحافه
و النشر و الإعلان ، العدد الـخامس، ۲۰۰۹م.
الـحسینی، سید جعفر، أسالیب البیان فی القرآن، طهران، مؤسسه الطباعه و النشر، وزاره الثقافه
و الإرشاد الإسلامی، الطبعه الأولی، ۱۴۱۳ق.
دنقل، أمل، الأعمال الشعریه الکامله، بلاط، بیروت، دارالعوده (مکتبه مدبولـی)، بلاتا.
الدوسری، أحمد، أمل دنقل شاعر علی خطوط النّار، بیروت، الـمؤسسه ‌العربیه للدراسات و النشر،
الطبعه الثانیه، ۲۰۰۴م.
الراغب الإصفهانی، معجم مفردات ألفاظ القرآن، بیروت، دارالقلم، الدار الشامیه، دمشق، الطبعه الأولی، ۱۹۹۶م.
سلیمان، مـحمد، الـحرکه النقدیه حول تـجربه أمل دنقل الشعریه، بلاط، عمان- الأردن، دارالیازوری العلمیه للنشر و التوزیع، ۲۰۰۷م.
سلیمی، علی، «نـمادهای پایداری در شعر معاصر مصر (مطالعه مورد پژوهانه: أمل دنقل)»، نشریه ادبیات پایداری، شماره اول، ۱۳۸۸.
الشریف الرضی، محمد بن الـحسین، تلخیص البیان فی مـجازات القرآن، الإعداد: مؤسسه نـهج البلاغه، مؤسسه الطبع و النشر، وزاره الثقافه و الإرشاد الإسلامی، الطبعه الأولی، ۱۴۰۷ق.
صافی، محمود،الـجدول فی إعراب القرآن وصرفه وبیانه، الطبعه الأولی، دمشق، بیروت، دارالرشید، بیروت، لبنان، مؤسسه الإیـمان، ۱۹۹۱م.
صفوی، کوروش، از زبان‌شناسی به ادبیات، ج۲: شعر، تـهران، انتشارات سوره مهر، چاپ اول، ۱۳۸۳ش.
عبدالتواب، صلاح‌الدین، الصوره الأدبیه فی القرآن الکریم، القاهره، الشرکه الـمصریه العالـمیه للنشر-لونـجمان، الطبعه الأولی، ۱۹۹۵م.
أبوغالی، مختار علی، «الـمدینه فی شعر أمل دنقل»، أمل دنقل الإنجاز و القیمه، الـمجلس الأعلی للثقافه، القاهره، سلسله أبـحاث الـمؤتـمرات، ۲۰۰۹م.
الغرفی، حسن، حواش علی متون أمل دنقل الشعریه، أمل دنقل الإنـجاز و القیمه، الـمجلس الأعلی للثقافه، القاهره، سلسله أبـحاث الـمؤتـمرات، ۲۰۰۹م.
عماره، إخلاص فخری، استلهام القرآن الکریم فی شعر أمل دنقل، دارالأمین، الطبعه الأولی، ۱۹۹۷م.
کیوان، عبدالعاطی، التناص القرآنی فی شعر أمل دنقل، القاهره، مکتبه النهضه الـمصریه، الطبعه الأولی، ۱۹۹۸م.
الـمناصره، عزالدین، جـمره النص الشعری (مقاربات فی الشعر والشعراء والـحداثه ‌والفاعلیه)، عمان- الأردن، دار مـجدلاوی للنشر والتوزیع، الطبعه الأولی، ۲۰۰۷م.
النقاش، رجاء، بین کفافی وأمل دنقل، ضمن کتاب ثلاثون عاما مع الشعر و الشعراء، الکویت، دار سعاد الصباح، الطبعه الأولی، ۱۹۹۲م.
هلال، عبدالناصر، رؤیه العالم فی شعر أمل دنقل، بلاط، العلم و الإیـمان للنشر و التوزیع، ۲۰۰۹م.
آمار
تعداد مشاهده مقاله: ۱,۳۸۶
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: ۶۸۲
صفحه اصلی | واژه نامه اختصاصی | اخبار و اعلانات | اهداف و چشم انداز | نقشه سایت
ابتدای صفحه ابتدای صفحه

Journal Management System. Designed by sinaweb.

تهیه شده توسط تیم تیتز اس اس (titrss)

منبع/resource

Related Posts
  • بهترین جاذبه های گردشگری رایگان سنگاپور کدامند؟
  • وبگرد: به‌راحتی و بدون زحمت رزومه حرفه ای بسازید
  • Is this REAL reason Trump beat Clinton in US election?.. it’s nothing to do with Wikileaks
  • کمپین بزرگ گردشگری ایرانسل؛ چمدونت رو ببند!
  • ویکی لیکس: روترهای اپل تنها نمونه‌های مقاوم در برابر هک CIA
  • تن تن و میلو؛ کمیک های بچگی
  • مدیرعامل لنوو: اگر به اهداف فروش آنلاین دست پیدا نکنیم، استعفا می‌دهم
  • TeamViewer دسترسی کاربران ایرانی را مسدود کرد
  • خوبم…اما
  • عناصرشناختی و فراشناختی در فرآیند یادگیری مکالمه زبان عربی با تکیه بر روش تلقین زدایی
  • اعلام هویت عامل حمله با چاقو در هامبورگ آلمان / فردی اماراتی در اردوگاه پناهندگان
  • عراق ۱۸ زندانی ایرانی را تحویل می‌دهد
  • فعالیت ۲۶۰ شبکه ماهواره‌ای فارسی زبان علیه ایران
  • الفت مومنانه و مدبرانه
  • ویدیو کلیپ بسیار تاثیرگذار شیار ۱۴۳ ( یادم میاد )
  • آبان۲| زینب موسوی(امپراطور کوزکو): مردم ما سانسور را دوست دارند
  • انتقادات غیرمنتظره حامد بهداد از مسعود کیمیایی
  • بخش چهارم آموزش Battle Rope
  • کاور زیزیپ مدل ۶۶۰G مناسب برای گوشی موبایل Samsung Galaxy S8
  • کاور زیزیپ مدل ۶۶۱G مناسب برای گوشی موبایل Samsung Galaxy S8
  • کاور زیزیپ مدل ۶۶۲G مناسب برای گوشی موبایل Samsung Galaxy S8
  • کاور زیزیپ مدل ۶۶۳G مناسب برای گوشی موبایل Samsung Galaxy S8
  • شارژر همراه شیاومی مدل Mi Power Bank 2 با ظرفیت ۱۰۰۰۰ میلی آمپر ساعت
  • گوشی موبایل تکنو مدل T472 دو سیم‌ کارت
  • پایه مونوپاد یانتنگ مدل YT-1288 به همراه ریموت با قابلیت Zoom
  • گوشی موبایل بلک بری مدل Passport
  • هدست بلوتوث جبرا مدل Classic
  • پایه مونوپاد یانتنگ مدل YT-1288 به همراه ریموت با قابلیت Zoom
  • قلم لمسی گریفین مدل GC160400
  • دانلود Android SDK Tools v25.2.5 Full Package – بسته ویژه برنامه نویسان و توسعه دهنگان نرم افزارهای اندروید
  • دانلود Nsasoft NBMonitor Network Bandwidth Monitor v1.6.4.0 – نرم افزار مدیریت پهنای باند مصرفی اینترنت
  • دانلود Adoreshare Video Converter Genius v1.2.0.0 – نرم افزار تبدیل فرمت فیلم و فایل های ویدئویی
  • دانلود Pyre – بازی پایر
  • دانلود Packt Functional Data Structures and Algorithms – آموزش کاربردی ساختار داده ها و الگوریتم ها
  • دانلود System Monitor v1.73 MacOSX – نرم افزار نمایش لحظه ای اطلاعات سیستم برای مک
  • دانلود Disney Infinity 3.0 Edition PS3, XBOX 360 – بازی دیزنی بینهایت ۳ برای پلی استیشن ۳ و ایکس باکس ۳۶۰
  • آموزش ایلوستریتور سی سی ۲۰۱۷ از ۰ تا ۱۰۰ به زبان فارسی به همراه تصاویر و فایل های مورد نیاز برای تمرین
  • دانلود Lynda Documentary Photo Techniques with Photoshop and After Effects – آموزش تکنیک های عکاسی مستند با فتوشاپ و افترافکت
  • دانلود مجموعه تصاویر لایه باز گرافیک ریور – بک گراند های متنوع – دی وی دی ۷۴
  • دانلود Your Name 2016 – انیمیشن اسم تو
  • دانلود آهنگ های جدید – هفته چهارم تیرماه ۹۶
  • دانلود بایت شماره ۴۷۰ – ضمیمه فناوری اطلاعات روزنامه خراسان
  • دانلود Danger Zone – بازی منطقه خطر
  • دانلود Planet Coaster – بازی سیاره کاستر
  • دانلود King Of Dirt v2.132 – بازی موبایل پادشاه دوچرخه سواری
  • دانلود Bubble Witch 3 Saga v3.1.7 + Mod – بازی موبایل جادوگر حباب ها ۳
  • دانلود Google Chrome v60.0.3112.78 Stable + Chromium v62.0.3169.0 x86/x64 – نرم افزار مرورگر اینترنت گوگل کروم
  • دانلود Calibre v3.5 x86/x64 – نرم افزار مدیریت کتاب های دیجیتالی: مجموعه ابزارهای نمایش، تبدیل و دسته بندی کتابهای الکترونیکی
  • How to Make the Most of Amazon Echo and Google Home
  • Inside Cuba’s D.I.Y. Internet Revolution
  • چهل روز گذشت…
  • پیام تبریک
  • هوای تازه…
  • رنج بزرگ شدن
  • چند جمله خودمانی با پدر و مادرها…
  • کی اذیتت می کنه؟
  • روزهای آخر سال
  • با احتیاط حمل شود، شکستنی است!
  • یک قطره حضور…
  • این نیز بگذرد
  • فرهنگ تجسس
  • خودکشی
  • پرسشنامه چند محوری بالینی میلون
  • نظریه پیاژه و کاربردش در آموزش و پرورش
  • Personality Psychology for Organizational Researchers
  • مقیاس خودکارآمدی شرر
  • پرسشنامه طرح واره یانگ – فرم کوتاه
  • counseling and Psychotherapy theoriesin context and practice no.1
  • counseling and Psychotherapy theoriesin context and practice no.2
  • counseling and Psychotherapy theoriesin context and practice no.3
  • فرم کوتاه ( ۳۰ سوالی ) پرسشنامه فراشناخت MCQ-30
  • واژینیسموس Vaginismus
  • با انواع هوش آشنا شوید
  • اختلال استرس پس از حادثه یا PTSD
  • روان ما سالم است؟
  • موسیقی وموسیقی درمانی
  • امروز، روز جهانی روان شناس است
  • خشمتان را اینگونه مهار کنید!
  • با بیش‌فعالی کودکان چکار کنیم؟!
  • نگاهی به مدل های پاسخ جنسی
  • نکاتی در خصوص خشونت های جنسی و باورهای نادرست در مورد آن
  • سوء تفاهم هایی در مورد انزال زودرس
  • در زندگی زناشویی چه زمانی به مشاوره نیاز داریم؟
  • یک درمانگر حوزه سلامت جنسی چه کارهایی انجام نمی دهد!
  • ارتباط تجارب جنسی ناخوشایند و کاهش میل جنسی در زنان
  • نکاتی در مورد اولین نزدیکی جنسی
  • مادر کیست؟
  • این نیز بگذرد
  • یک قطره حضور…
  • رنج بزرگ شدن
  • با احتیاط حمل شود، شکستنی است!
  • چند جمله خودمانی با پدر و مادرها…
  • روزهای آخر سال
  • سرکار رفتن
  • Leonardo da Vinci ‘hid PROOF of aliens’ in the Mona Lisa